SQLite format 3 @ - } s ;g
[ P D !9 T-
"
R 3 t h ] R F : . u"
3 3 JI]a cada cual, según su trabajo
---Economics dictionary---
соц. принцип "от каждого - по способности, каждому - по труду"
l l a. i.исполняющий обязанности, и.о.
c] lWa/vпо предъявлении
!}a/f de ...в пользу ... (кого-л.)
{qa/ctaза счёт; на счёт; в счёт
3a/c"джентльменское" соглашение
- ' " ! @ ! _mabandono voluntario del puesto de trabajoуход с работы по собственному желанию
}CIabandono del patrón de oroотказ от золотого стандарта
a5abandono de créditoотказ от кредита
n;3abandono de aceptaciónотказ от акцептования
jIabandonoотказ
2)абандон (отказ страхователя от своих прав на застрахованное имущество)
•поставщик
2)скупщик
3)торговец
•дешеветь, становиться дешевле, падать в цене
9gabaratarснижать цену, удешевлять
2)дёшево продавать
3)дёшево покупать
g;%abaratamiento de costosснижение издержек
'abaratamientoудешевление
- abaratamiento de costos ^/abastecerпоставлять; снабжать
;abastecedor tradicionalтрадиционный поставщик; постоянный поставщик
a /%abastecedor localместный поставщик
3abastecedor foraneoпоставщик из-за рубежа, иностранный поставщик
w;Eabastecedor del mercadoпоставщик товаров на рынок
OAoabastecimiento alimentario= abastecimiento de alimentos обеспечение продовольствием, снабжение продовольствием
)abastecimientoснабжение; обеспечение (см. тж. abasto)
asegurar el abastecimiento — обеспечивать снабжениематериально-техническое снабжение
Qcabastecimiento material y técnicoматериально-техническое снабжение
9gabastecimiento laboralобеспеченность трудовыми ресурсами
sK-abastecimiento de la poblaciónснабжение населения
|CGabastecimiento de alimentosводоснабжение
}CIabastecimiento centralizadoцентрализованное снабжение
5 A2 5 #abastosпродовольственные товары, продовольствие
b)-abasto popularснабжение населения
zAEabasto de los consumidores= abasto de los consumidores снабжение потребителей
<qabastoснабжение; обеспечение (см. тж. abastecimiento)
garantizar el abasto — гарантировать снабжениеудобрения
"!?abonoгарантия; обеспечение; поручительство
2)оплата
H abonaréплатёжное обязательство; денежное обязательство (банковский документ)
-Sabonarуплачивать, платить
2)оплачивать счёт, зачислять на счёт; заносить в кредит (счёта)
3)ручаться; обеспечивать; гарантировать
X%abonableподлежащий уплате
? V ? .'95absorción de empresasпоглощение фирм или компаний; поглощение предприятий
H&!absorciónпоглощение
- absorción de empresasотсутствие на работе по уважительной причине
*$=)absentismo injustificadoотсутствие на работе без уважительной причины; прогул
z#!eabsentismoотсутствие на работе; неявка на работу
- absentismo injustificadoизбыток; изобилие
- abundancia de mano de obra,Yeabstracción en la economía políticaабстракция в политической экономии
x+7Kabstracción de datosпрогр. абстракция данных
j*=)abstracción científicaнаучная абстракция
M)%abstracciónабстракция
2)абстрагирование
•поглощение компаний
v/3Kabusos económicosзлоупотребления в экономике
o.A/abundancia de mano de obraизбыток рабочей силы
@ lztnhb\VPJD>82,& kl jd h] gW fP eI dB c; b4 a/ `) Y! X W V U T S Rz Qs Ml Lf K` J[ IU GR FM EF D@ C; B5 A. >- =, <% ; : 9 8 6 5 4 .{ -r ,o +j *d )^ (\ 'X &P